传道书 5:19：Car du moment que Dieu remplit son cœur de joie, l’homme ne se préoccupera guèr… — Parole Vivante | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Dieu — H430 · ’elohiym
• donné — H5414 · nathan
• homme — H120 · ’adam
• richesses — H6239 · `osher
• biens — H5233 · nekec
• maître — H7980 · shalat
• manger — H398 · ’akal
• prendre — H5375 · nasa’ou nacah
• part — H2506 · cheleq
• réjouir — H8055 · samach
• travail — H5999 · `amal
• là — H2090 · zoh
• don — H4991 · mattath

注解与引证

• Ou : quand il n’aura plus grand-chose, il se souviendra des jours où Dieu remplissait son cœur de joie.

关于本书

作者：Salomon · 成书年代：Entre 950 et 700 av. J.-C. · 阅读时间：30 min.

本章的其他译本

• 传道书 5 — Nouvelle Bible Segond
• 传道书 5 — Semeur
• 传道书 5 — Colombe
• 传道书 5 — Bible Crampon
• 传道书 5 — Nouvelle Edition de Genève
• 传道书 5 — Bible Annotée
• 传道书 5 — Darby
• 传道书 5 — Martin
• 传道书 5 — Ostervald
• 传道书 5 — Sacy
• 传道书 5 — Segond 21
• 传道书 5 — Louis Segond