提摩太后书 3:8：Autrefois, Jannès et Jambrès étaient contre Moïse. De même, ces gens-là sont co… — PDV | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• que — G5158 · tropos
• Jannès — G2389 · Iannes
• et — G2532 · kai
• Jambrès — G2387 · Iambres
• s’opposèrent — G436 · anthistemi
• Moïse — G3475 · Moseus, Moses, Mouses
• même — G3779 · houto, (devant une voyelle) houtos
• ces — G3778 · houtos incluant masculin pluriel ’houtoi’, féminin singulier ’haute’ et féminin pluriel ’hautai’
• hommes — G444 · anthropos
• vérité — G225 · aletheia
• corrompus — G2704 · katphtheiro
• d’entendement — G3563 · nous
• réprouvés — G96 · adokimos
• concerne — G4012 · peri
• foi — G4102 · pistis

注解与引证

• Jannès et Jambrès : la tradition juive appelait ainsi les magiciens d’Égypte. Voir Exode 7.11,22.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 64 et 67 ap. J.-C. · 阅读时间：11 min. · 人物：Paul, Timothée, Onesiphore

本章的其他译本

• 提摩太后书 3 — Nouvelle Bible Segond
• 提摩太后书 3 — Semeur
• 提摩太后书 3 — Colombe
• 提摩太后书 3 — Bible Crampon
• 提摩太后书 3 — Parole Vivante
• 提摩太后书 3 — Nouvelle Edition de Genève
• 提摩太后书 3 — Bible Annotée
• 提摩太后书 3 — Darby
• 提摩太后书 3 — Martin
• 提摩太后书 3 — Ostervald
• 提摩太后书 3 — Sacy
• 提摩太后书 3 — Segond 21