箴言 20:30：Des traitements douloureux sont un remède au mal et les coups sont pour les int… — NFC | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• plaies — H2250 · chabbuwrah, chabburah, chaburah
• blessure — H6482 · petsa`
• remède — H8562 · tamruwq, tamruq, tamriyq
• méchant — H7451 · ra`
• coups — H4347 · makkah, (masculin) makkeh
• fond — H2315 · cheder
• entrailles — H990 · beten

注解与引证

• Sens possible d’un texte hébreu difficile. Autre traduction Les plaies d’une blessure sont un remède au mal, la colique nettoie les intestins.

关于本书

作者：Salomon · 成书年代：Entre 950 et 700 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Salomon, Agur, Lemuel

本章的其他译本

• 箴言 20 — Nouvelle Bible Segond
• 箴言 20 — Semeur
• 箴言 20 — Colombe
• 箴言 20 — Bible Crampon
• 箴言 20 — Parole Vivante
• 箴言 20 — Nouvelle Edition de Genève
• 箴言 20 — Bible Annotée
• 箴言 20 — Darby
• 箴言 20 — Martin
• 箴言 20 — Ostervald
• 箴言 20 — Sacy
• 箴言 20 — Segond 21