以赛亚书 64:4：Tu viens à la rencontre de ceux qui font ta volonté, qui la font avec joie, et… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》64:4（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：以赛亚书 64.4. Tu viens à la rencontre de ceux qui font ta volonté, qui la font avec joie, et qui pensent à suivre les chemins que tu as tracés. Si tu t’es irrité, c’est que nous étions coupables. Mais c’est toujours sur ces chemins que nous…

其他引用格式：以赛亚书 64.4.

4 Tu viens à la rencontre de ceux qui font ta volonté, qui la font avec joie, et qui pensent à suivre les chemins que tu as tracés. Si tu t’es irrité, c’est que nous étions coupables. Mais c’est toujours sur ces chemins que nous trouverons le salut.

本段主题

Ce que nul n'a vu — Tu vas à la rencontre de celui qui pratique avec joie la justice
Ce que Dieu prépare — de ceux qui se souviennent de toi en marchant dans tes voies
Ceux qui l'attendent — c'est en les suivant toujours que nous pouvons être sauvés

原文词汇（Strong 编号）

Jamais — H5769 · `owlam, `olam
appris — H8085 · shama`
entendu — H238 · ’azan
l’œil — H5869 · `ayin
vu — H7200 · ra’ah
autre — H2108 · zuwlah
dieu — H430 · ’elohiym
Fît — H6213 · `asah
confient — H2442 · chakah

注解与引证

Le début et la fin du v. 4 sont assez obscurs en hébreu et le sens reste incertain.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开