以赛亚书 32:12：Frappez-vous la poitrine, pleurez sur la belle campagne et sur la vigne féconde, — NFC | maBible

本段主题

• On se lamente — On se lamente en se frappant la poitrine
• La beauté des champs — au souvenir de la beauté des champs et de la productivité des vignes

原文词汇（Strong 编号）

• frappe — H5594 · caphad
• sein — H7699 · shad, shod
• beauté — H2531 · chemed
• champs — H7704 · sadeh, saday
• fécondité — H6509 · parah
• vignes — H1612 · gephen

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 32 — Nouvelle Bible Segond
• 以赛亚书 32 — Semeur
• 以赛亚书 32 — Colombe
• 以赛亚书 32 — Bible Crampon
• 以赛亚书 32 — Parole Vivante
• 以赛亚书 32 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 32 — Bible Annotée
• 以赛亚书 32 — Darby
• 以赛亚书 32 — Martin
• 以赛亚书 32 — Ostervald
• 以赛亚书 32 — Sacy
• 以赛亚书 32 — Segond 21