耶利米书 3:6：À l’époque du roi Josias, le Seigneur me dit : As-tu vu ce qu’a fait Israël-l’i… — NFC

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》3:6（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：耶利米书 3.6. À l’époque du roi Josias, le Seigneur me dit : As-tu vu ce qu’a fait Israël-l’infidèle ? Après être montée sur n’importe quelle hauteur, sous n’importe quel arbre vert, tu t’es livrée à la prostitution.

6 À l’époque du roi Josias, le Seigneur me dit : As-tu vu ce qu’a fait Israël-l’infidèle ? Après être montée sur n’importe quelle hauteur, sous n’importe quel arbre vert, tu t’es livrée à la prostitution.

原文词汇（Strong 编号）

L’Éternel — H3068 · Yehovah
dit — H559 · ’amar
temps — H3117 · yowm
roi — H4428 · melek
Josias — H2977 · Yo’shiyah
vu — H7200 · ra’ah
fait — H6213 · `asah
l’infidèle — H4878 · meshuwbah, meshubah
Israël — H3478 · Yisra’el
allée — H1980 · halak
montagne — H2022 · har
élevée — H1364 · gaboahh
sous — H8478 · tachath
arbre — H6086 · `ets
vert — H7488 · ra`anan
prostituée — H2181 · zanah

注解与引证

Josias fut roi de Juda de 640 à 609 avant J.-C. ; comparer 1.2 note. – Israël, opposé ici à Juda (v. 7), désigne l’ancien royaume du Nord. – Le peuple de Dieu personnifié sous les traits d’une jeune femme : comparer 2.2 et la note. – prostitution : comparer 2.20 et la note.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

耶利米书 3:6：À l’époque du roi Josias, le Seigneur me dit : As-tu vu ce qu’a fait Israël-l’i… — NFC | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本