耶利米书 22:30：Il déclare : Inscrivez que cet homme est comme s’il n’avait pas eu d’enfants !… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》22:30（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：耶利米书 22.30. Il déclare : Inscrivez que cet homme est comme s’il n’avait pas eu d’enfants ! Ce garçon a raté sa vie. Aucun de ses descendants ne réussira à siéger comme roi sur le trône de David, aucun n’exercera le pouvoir en Juda.

其他引用格式：耶利米书 22.30.

30 Il déclare : Inscrivez que cet homme est comme s’il n’avait pas eu d’enfants ! Ce garçon a raté sa vie. Aucun de ses descendants ne réussira à siéger comme roi sur le trône de David, aucun n’exercera le pouvoir en Juda.

原文词汇（Strong 编号）

parle — H559 · ’amar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Inscrivez — H3789 · kathab
homme — H376 · ’iysh
d’enfants — H6185 · `ariyriy
homme — H1397 · geber
jours — H3117 · yowm
prospères — H6743 · tsalach, tsaleach
descendants — H2233 · zera`
s’asseoir — H3427 · yashab
trône — H3678 · kicce’, kicceh
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
régner — H4910 · mashal
Juda — H3063 · Yehuwdah

注解与引证

Après avoir été prisonnier pendant de longues années, Konia fut en partie rétabli par le pouvoir babylonien (2 Rois 25.27-30). Père de plusieurs fils (1 Chron 3.17-18), il est le grand-père de Zorobabel qui fut un temps gouverneur de Jérusalem.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

本章的其他译本

在 maBible 中打开