雅歌 2:7：Filles de Jérusalem, au nom des gazelles et des biches en liberté, je vous le d… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《雅歌》2:7（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：雅歌 2.7. Filles de Jérusalem, au nom des gazelles et des biches en liberté, je vous le demande instamment : n’éveillez pas, ne réveillez pas mon aimée avant qu’elle le veuille !

其他引用格式：雅歌 2.7.

7 Filles de Jérusalem, au nom des gazelles et des biches en liberté, je vous le demande instamment : n’éveillez pas, ne réveillez pas mon aimée avant qu’elle le veuille !

原文词汇（Strong 编号）

conjure — H7650 · shaba`
filles — H1323 · bath
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
gazelles — H6643 · tsebiy
et — H176 · ’ow sans doute une forme de ’av
biches — H355 · ’ayalah
champs — H7704 · sadeh, saday
réveillez — H5782 · `uwr
l’amour — H160 · ’ahabah
veuille — H2654 · chaphets

注解与引证

gazelles et biches : dans les civilisations anciennes du Moyen-Orient, la gazelle ou la biche symbolisait l’amour. – n’éveillez pas… : ce verset revient comme un refrain en 3.5 et 8.4. – mon aimée : en hébreu ce mot peut se référer soit au bien-aimé soit à la bien-aimée, voire au sentiment amoureux.

关于本书

作者：Salomon · 成书年代：Entre 950 et 700 av. J.-C. · 阅读时间：20 min. · 人物：Salomon, Sulamite

本章的其他译本

在 maBible 中打开