何西阿书 8:13：Oui, ils aiment offrir des sacrifices dont ils mangent la viande. Mais le Seign… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《何西阿书》8:13（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：何西阿书 8.13. Oui, ils aiment offrir des sacrifices dont ils mangent la viande. Mais le Seigneur n’y trouve aucun plaisir. Il n’oublie pas leurs crimes, il passe en revue leurs fautes. Ils retourneront en Égypte.

其他引用格式：何西阿书 8.13.

13 Oui, ils aiment offrir des sacrifices dont ils mangent la viande. Mais le Seigneur n’y trouve aucun plaisir. Il n’oublie pas leurs crimes, il passe en revue leurs fautes. Ils retourneront en Égypte.

原文词汇（Strong 编号）

immolent — H2076 · zabach
victimes — H2077 · zebach
m’offrent — H1890 · habhab
mangent — H398 · ’akal
chair — H1320 · basar
L’Éternel — H3068 · Yehovah
plaisir — H7521 · ratsah
souvient — H2142 · zakar
iniquité — H5771 · `avon, `avown
punira — H6485 · paqad
péchés — H2403 · chatta’ah, chatta’th
retourneront — H7725 · shuwb
Égypte — H4714 · Mitsrayim

注解与引证

Ils aiment offrir des sacrifices : sens probable, d’après l’ancienne version grecque ; l’hébreu est peu clair. – À l’époque d’Osée, beaucoup de sacrifices étaient suivis d’un repas.

关于本书

作者：Osée · 成书年代：Entre 760 et 720 av. J.-C. · 阅读时间：30 min. · 人物：Gomer, Osée

本章的其他译本

在 maBible 中打开