但以理书 11:31：Des soldats envoyés par lui prendront position devant le sanctuaire fortifié et… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《但以理书》11:31（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：但以理书 11.31. Des soldats envoyés par lui prendront position devant le sanctuaire fortifié et ils le profaneront. Ils interdiront le sacrifice qu’on offre chaque jour à Dieu et ils installeront ‘l’horreur abominable’.

其他引用格式：但以理书 11.31.

31 Des soldats envoyés par lui prendront position devant le sanctuaire fortifié et ils le profaneront. Ils interdiront le sacrifice qu’on offre chaque jour à Dieu et ils installeront ‘l’horreur abominable’.

原文词汇（Strong 编号）

troupes — H2220 · zerowa`, (raccourci) zeroa` et (féminin) zerow`ah, zero`ah
présenteront — H5975 · `amad
profaneront — H2490 · chalal
sanctuaire — H4720 · miqdash, miqqedash
forteresse — H4581 · ma`owz (également) ma`uwz, ma`oz (également) ma`uz
cesser — H5493 · cuwr, suwr
perpétuel — H8548 · tamiyd
dresseront — H5414 · nathan
l’abomination — H8251 · shiqquwts, shiqquts
dévastateur — H8074 · shamem

注解与引证

le sanctuaire fortifié : le temple de Jérusalem. – le sacrifice qu’on offre chaque jour à Dieu : voir Ex 29.38-42 ; Nomb 28.3-6. Comparer 8.11. – l’horreur abominable : une statue ou un symbole de Zeus Olympien, dressé là sur l’ordre d’Antiochus ; comparer 12.11 ; Matt 24.15 ; Marc 13.14.

关于本书

作者：Daniel · 成书年代：Entre 605 et 530 av. J.-C. · 阅读时间：1h15 · 人物：Daniel, Nebucadnetsar, Belschatsar, Darius le Mède, Shadrak, Méshak, Abed-Nego

本章的其他译本

在 maBible 中打开