箴言 28:23：Celui qui avertit quelqu’un trouve ensuite plus de grâce que la langue enjôleus… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• reprend — H3198 · yakach
• autres — H120 · ’adam
• trouve — H4672 · matsa’
• ensuite — H310 · ’achar
• faveur — H2580 · chen
• langue — H3956 · lashown, lashon, au féminin pluriel leshonah
• flatteuse — H2505 · chalaq

注解与引证

• Celui qui avertit… : cf. 27.5-6+. – Voir grâce. –  enjôleuse : cf. 2.16n ; autre traduction flatteuse, complaisante.

关于本书

作者：Salomon · 成书年代：Entre 950 et 700 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Salomon, Agur, Lemuel

本章的其他译本

• 箴言 28 — Semeur
• 箴言 28 — Colombe
• 箴言 28 — Bible Crampon
• 箴言 28 — Parole Vivante
• 箴言 28 — Nouvelle Edition de Genève
• 箴言 28 — Bible Annotée
• 箴言 28 — Darby
• 箴言 28 — Martin
• 箴言 28 — Ostervald
• 箴言 28 — Sacy
• 箴言 28 — Segond 21
• 箴言 28 — Louis Segond