箴言 22:3：L’homme avisé voit le malheur, et il se cache ; les naïfs passent outre, et ils… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《箴言》22:3（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：箴言 22.3. L’homme avisé voit le malheur, et il se cache ; les naïfs passent outre, et ils doivent en payer le prix.

其他引用格式：箴言 22.3.

3 L’homme avisé voit le malheur, et il se cache ; les naïfs passent outre, et ils doivent en payer le prix.

原文词汇（Strong 编号）

prudent — H6175 · `aruwm
voit — H7200 · ra’ah
mal — H7451 · ra`
cache — H5641 · cathar
simples — H6612 · pethiy, pethiy, petha’iy
avancent — H5674 · `abar
punis — H6064 · `anash

注解与引证

L’homme avisé 1.4n ; 27.12. – Les mots correspondant à voit et à malheur font assonance en hébreu. – naïfs 1.4n. – passent outre… : litt. passent et sont frappés d’une amende (17.26n).

关于本书

作者：Salomon · 成书年代：Entre 950 et 700 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Salomon, Agur, Lemuel

本章的其他译本

在 maBible 中打开