箴言 22:28：Ne déplace pas la borne ancienne que tes pères ont posée. — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• déplace — H5253 · nacag
• borne — H1366 · gebuwl, (raccourci) gebul
• ancienne — H5769 · `owlam, `olam
• pères — H1 · ’ab
• posée — H6213 · `asah

注解与引证

• la borne : le terme est habituellement traduit par territoire, frontière, limite ; 23.10 ; cf. 15.25n (propriété) ; Dt 19.14n ; 27.17. –  ont posée : litt. ont faite.

关于本书

作者：Salomon · 成书年代：Entre 950 et 700 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Salomon, Agur, Lemuel

本章的其他译本

• 箴言 22 — Semeur
• 箴言 22 — Colombe
• 箴言 22 — Bible Crampon
• 箴言 22 — Parole Vivante
• 箴言 22 — Nouvelle Edition de Genève
• 箴言 22 — Bible Annotée
• 箴言 22 — Darby
• 箴言 22 — Martin
• 箴言 22 — Ostervald
• 箴言 22 — Sacy
• 箴言 22 — Segond 21
• 箴言 22 — Louis Segond