箴言 12:23：L’homme avisé couvre la connaissance ; le cœur des gens stupides clame l’imbéci… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《箴言》12:23（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：箴言 12.23. L’homme avisé couvre la connaissance ; le cœur des gens stupides clame l’imbécillité.

其他引用格式：箴言 12.23.

23 L’homme avisé couvre la connaissance ; le cœur des gens stupides clame l’imbécillité.

原文词汇（Strong 编号）

L’homme — H120 · ’adam
prudent — H6175 · `aruwm
cache — H3680 · kacah
science — H1847 · da`ath
cœur — H3820 · leb
insensés — H3684 · keciyl
proclame — H7121 · qara’
folie — H200 · ’ivveleth

注解与引证

Cf. Instruction d’Aménémopé 22.15s : « Mieux vaut un homme qui garde son discours pour lui (litt. “dans son ventre”) que celui qui le proclame au risque de faire du tort. » – homme avisé v. 16 ; 1.4n. – couvre la connaissance : peut-être au sens de cache son savoir ; d’autres comprennent, au cont…

关于本书

作者：Salomon · 成书年代：Entre 950 et 700 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Salomon, Agur, Lemuel

本章的其他译本

在 maBible 中打开