约伯记 32:2：Alors Elihou, fils de Barakéel, le Bouzite, du clan de Ram, se mit en colère. I… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约伯记》32:2（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：约伯记 32.2. Alors Elihou, fils de Barakéel, le Bouzite, du clan de Ram, se mit en colère. Il se mit en colère contre Job, parce qu’il se disait plus juste que Dieu.

其他引用格式：约伯记 32.2.

2 Alors Elihou, fils de Barakéel, le Bouzite, du clan de Ram, se mit en colère. Il se mit en colère contre Job, parce qu’il se disait plus juste que Dieu.

原文词汇（Strong 编号）

s’enflamma — H2734 · charah
colère — H639 · ’aph
Elihu — H453 · ’Eliyhuw, (complet) ’Eliyhuw’
fils — H1121 · ben
Barakeel — H1292 · Barak’el
Buz — H940 · Buwziy
famille — H4940 · mishpachah
Ram — H7410 · Ram
Job — H347 · ’Iyowb
se — H5315 · nephesh
juste — H6663 · tsadaq
Dieu — H430 · ’elohiym

注解与引证

Elihou signifie il est Dieu ; c’est un nom assez répandu en Israël (cf. 1S 1.1 ; 1Ch 12.21). – le Bouzite Gn 22.21 (cf. Jb 1.1n) ; Jr 25.23. – parce qu’il se disait plus juste : autres traductions parce qu’il justifiait sa vie (ou son être, voir Gn 1.20n) (plus) que Dieu ; parce qu’il se déclarai…

关于本书

成书年代：Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

本章的其他译本

在 maBible 中打开