耶利米书 6:4：Consacrez une armée pour lui faire la guerre ! Attaquons en plein midi ! Quel m… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《耶利米书》6:4（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：耶利米书 6.4. Consacrez une armée pour lui faire la guerre ! Attaquons en plein midi ! Quel malheur pour nous ! Le jour baisse, les ombres du soir s’allongent.

其他引用格式：耶利米书 6.4.

4 Consacrez une armée pour lui faire la guerre ! Attaquons en plein midi ! Quel malheur pour nous ! Le jour baisse, les ombres du soir s’allongent.

原文词汇（Strong 编号）

Préparez — H6942 · qadash
l’attaquer — H4421 · milchamah
Allons — H6965 · quwm
montons — H5927 · `alah
midi — H6672 · tsohar
Malheureusement — H188 · ’owy
jour — H3117 · yowm
baisse — H6437 · panah
ombres — H6752 · tselel
soir — H6153 · `ereb
s’allongent — H5186 · natah

注解与引证

Consacrez… : litt. consacrez une guerre contre elle (les préparatifs de guerre comportaient une préparation rituelle) ; cf. 12.3 ; 22.7 ; 51.27 ; Es 13.3 ; Jl 4.9n ; Mi 3.5n ; voir aussi Dt 20 ; 1S 7.8s. – en plein midi : cf. Jos 10.12-14. – Le jour baisse Ps 90.9.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

本章的其他译本

在 maBible 中打开