雅各书 3:17：La sagesse d’en haut, elle, est d’abord pure, ensuite pacifique, conciliante, r… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《雅各书》3:17（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：雅各书 3.17. La sagesse d’en haut, elle, est d’abord pure, ensuite pacifique, conciliante, raisonnable, pleine de compassion et de bons fruits, sans parti pris, sans hypocrisie.

17 La sagesse d’en haut, elle, est d’abord pure, ensuite pacifique, conciliante, raisonnable, pleine de compassion et de bons fruits, sans parti pris, sans hypocrisie.

原文词汇（Strong 编号）

sagesse — G4678 · sophia
haut — G509 · anothen
est — G2076 · esti
premièrement — G4412 · proton
pure — G53 · hagnos
ensuite — G1899 · epeita
pacifique — G1516 · eirenikos
modérée — G1933 · epieikes
conciliante — G2138 · eupeithes
pleine — G3324 · mestos
miséricorde — G1656 · eleos
et — G2532 · kai
bons — G18 · agathos
fruits — G2590 · karpos
exempte — G87 · adiakritos
d’hypocrisie — G505 · anupokritos

注解与引证

Cf. v. 15+ ; 1Co 13.4ss ; Ga 5.22ss. – pure 2Co 7.11 ; 11.2 ; Ph 4.8 ; Tt 2.5 ; 1P 3.2 ; 1Jn 3.3. – pacifique : même terme en Hé 12.11 (de paix) ; cf. 1P 3.10s. – conciliante ou bienveillante Ph 4.5n ; 1P 2.18. – raisonnable ou docile. – compassion 2.13+. – bons fruits Mt 7.16ss ; 21.43 ; Jn 15.1ss…

关于本书

作者：Jacques · 成书年代：Entre 45 et 62 ap. J.-C. · 阅读时间：20 min. · 人物：Jacques

雅各书 3:17：La sagesse d’en haut, elle, est d’abord pure, ensuite pacifique, conciliante, r… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本