雅各书 2:20：Veux-tu donc savoir, tête creuse, que la foi en dehors des œuvres est stérile ? — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《雅各书》2:20（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：雅各书 2.20. Veux-tu donc savoir, tête creuse, que la foi en dehors des œuvres est stérile ?

其他引用格式：雅各书 2.20.

20 Veux-tu donc savoir, tête creuse, que la foi en dehors des œuvres est stérile ?

原文词汇（Strong 编号）

Veux-tu — G2309 · thelo, ethelo, à certains temps theleo et etheleo
savoir — G1097 · ginosko
ô — G5599 · o
homme — G444 · anthropos
vain — G2756 · kenos
que — G3754 · hoti
foi — G4102 · pistis
sans — G5565 · choris
œuvres — G2041 · ergon
est — G2076 · esti
inutile — G3498 · nekros

注解与引证

tête creuse : litt. homme vide ou futile (cf. 1Co 15.10n, inutile). – en dehors des œuvres : autre traduction sans les œuvres, cf. v. 26 ; Rm 2.21n. – stérile : le terme correspondant fait assonance avec celui qui est traduit par œuvres ; certains mss portent vide ou morte, cf. v. 17+.

关于本书

作者：Jacques · 成书年代：Entre 45 et 62 ap. J.-C. · 阅读时间：20 min. · 人物：Jacques

本章的其他译本

在 maBible 中打开