西番雅书 1:5：ceux qui se prosternent sur les toits en terrasse devant l’armée du ciel, ceux… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《西番雅书》1:5（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：西番雅书 1.5. ceux qui se prosternent sur les toits en terrasse devant l’armée du ciel, ceux qui se prosternent en se liant par serment au Seigneur (YHWH) tout en prêtant serment par Milkom.

其他引用格式：西番雅书 1.5.

5 ceux qui se prosternent sur les toits en terrasse devant l’armée du ciel, ceux qui se prosternent en se liant par serment au Seigneur (YHWH) tout en prêtant serment par Milkom.

原文词汇（Strong 编号）

prosternent — H7812 · shachah
toits — H1406 · gag
l’armée — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
cieux — H8064 · shamayim
jurant — H7650 · shaba`
l’Éternel — H3068 · Yehovah
roi — H4428 · melek

注解与引证

Cf. 2R 21.3ss,21s ; voir aussi Ex 20.5. – en terrasse : sous-entendu dans le texte, cf. Dt 22.8n. Sur ce culte des astres (l’armée du ciel), voir 2R 23.12 ; Jr 19.13 ; 32.39 ; 48.36 ; voir aussi Dt 4.19 ; 17.3 ; 2R 17.16 ; Jr 7.18 ; 8.2 ; 44.17ss ; Ez 8.10 ; Am 5.26. – Milkom : hébreu malkam (= l…

关于本书

作者：Sophonie · 成书年代：Entre 640 et 609 av. J.-C. · 阅读时间：10 min. · 人物：Sophonie

本章的其他译本

在 maBible 中打开