士师记 6:22：Gédéon vit que c’était le messager du Seigneur. Alors Gédéon s’exclama : Ah ! S… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《士师记》6:22（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：士师记 6.22. Gédéon vit que c’était le messager du Seigneur. Alors Gédéon s’exclama : Ah ! Seigneur Dieu ! J’ai donc vu le messager du Seigneur face à face !

其他引用格式：士师记 6.22.

22 Gédéon vit que c’était le messager du Seigneur. Alors Gédéon s’exclama : Ah ! Seigneur Dieu ! J’ai donc vu le messager du Seigneur face à face !

原文词汇（Strong 编号）

Gédéon — H1439 · Gid`own
voyant — H7200 · ra’ah
l’ange — H4397 · mal’ak
l’Éternel — H3068 · Yehovah
dit — H559 · ’amar
Malheur — H162 · ’ahahh
Seigneur — H136 · ’Adonay
Éternel — H3069 · Yehovih
car — H3651 · ken
face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh

注解与引证

Cf. 13.16-21 ; Gn 18.1-15 ; 32.23-33 ; Jos 5.13-15. – Seigneur / Seigneur : hébreu YHWH / ’Adonaï, cf. Ex 3.15n. – Ah ! comme en 11.35 ; Jos 7.7n.

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h · 人物：Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

本章的其他译本

在 maBible 中打开