士师记 1:35：Les Amorites persistèrent à habiter à Har-Hérès, à Ayyalôn et à Shaalbim ; mais… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《士师记》1:35（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：士师记 1.35. Les Amorites persistèrent à habiter à Har-Hérès, à Ayyalôn et à Shaalbim ; mais quand la maison de Joseph devint puissante, ils furent astreints à la corvée.

其他引用格式：士师记 1.35.

35 Les Amorites persistèrent à habiter à Har-Hérès, à Ayyalôn et à Shaalbim ; mais quand la maison de Joseph devint puissante, ils furent astreints à la corvée.

原文词汇（Strong 编号）

Amoréens — H567 · ’Emoriy
voulurent — H2974 · ya’al
rester — H3427 · yashab
Har — H2022 · har
Hérès — H2776 · Cherec
Ajalon — H357 · ’Ayalown
Schaalbim — H8169 · Sha`albiym, Sha`alabbiyn
main — H3027 · yad
maison — H1004 · bayith
Joseph — H3130 · Yowceph
s’appesantit — H3513 · kabad, kabed
tribut — H4522 · mac, mic

注解与引证

Har-Hérès (mont du Soleil), correspond peut-être à Ir-Shémesh (Ville du Soleil, synonymes en hébreu) en Jos 19.41. – la maison de Joseph… : litt. la main de la maison de Joseph s’alourdit ; cf. 3.10n.

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h · 人物：Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

本章的其他译本

在 maBible 中打开