申命记 8:5：Sache donc bien que le Seigneur, ton Dieu, t’instruit comme un homme instruit s… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《申命记》8:5（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：申命记 8.5. Sache donc bien que le Seigneur, ton Dieu, t’instruit comme un homme instruit son fils.

其他引用格式：申命记 8.5.

5 Sache donc bien que le Seigneur, ton Dieu, t’instruit comme un homme instruit son fils.

原文词汇（Strong 编号）

Reconnais — H3045 · yada`
en — H5973 · `im
cœur — H3824 · lebab
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
châtie — H3256 · yacar
homme — H376 · ’iysh
enfant — H1121 · ben

注解与引证

Sache donc bien : litt. et tu sauras avec ton cœur. – t’instruit ou te corrige 4.36n ; le verbe correspondant est apparenté au mot traduit par instruction (ou correction) en Pr 1.2n ; cf. Pr 3.11 ; Hé 12.5-11.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：4 h · 人物：Aaron, Moïse, Josué, Dieu

本章的其他译本

在 maBible 中打开