申命记 28:1：Si tu écoutes le Seigneur, ton Dieu, en veillant à mettre en pratique tous ses… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《申命记》28:1（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：申命记 28.1. Si tu écoutes le Seigneur, ton Dieu, en veillant à mettre en pratique tous ses commandements, tels que je les institue pour toi aujourd’hui, le Seigneur, ton Dieu, te placera très haut au-dessus de toutes les nations de la terre.

其他引用格式：申命记 28.1.

1 Si tu écoutes le Seigneur, ton Dieu, en veillant à mettre en pratique tous ses commandements, tels que je les institue pour toi aujourd’hui, le Seigneur, ton Dieu, te placera très haut au-dessus de toutes les nations de la terre.

原文词汇（Strong 编号）

obéis — H8085 · shama`
voix — H6963 · qowl, qol
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
observant — H8104 · shamar
pratique — H6213 · `asah
commandements — H4687 · mitsvah
prescris — H6680 · tsavah
aujourd’hui — H3117 · yowm
donnera — H5414 · nathan
supériorité — H5945 · ’elyown
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
terre — H776 · ’erets

注解与引证

Cf. v. 15. – Si tu écoutes 4.30n ; Za 6.15. – en veillant… 5.1n. – très haut 26.19n. – de la terre (comme au v. 49) ou du pays (cf. 11.22-25) ; 28.10.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：4 h · 人物：Aaron, Moïse, Josué, Dieu

本章的其他译本

在 maBible 中打开