申命记 14:1：Vous êtes des fils pour le Seigneur, votre Dieu. Vous ne vous ferez pas d’incis… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《申命记》14:1（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：申命记 14.1. Vous êtes des fils pour le Seigneur, votre Dieu. Vous ne vous ferez pas d’incisions et vous ne vous ferez pas de tonsure sur le front pour un mort.

其他引用格式：申命记 14.1.

1 Vous êtes des fils pour le Seigneur, votre Dieu. Vous ne vous ferez pas d’incisions et vous ne vous ferez pas de tonsure sur le front pour un mort.

原文词汇（Strong 编号）

enfants — H1121 · ben
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
d’incisions — H1413 · gadad
ferez — H7760 · suwm, siym
chauve — H7144 · qorchah, qorcha’
yeux — H5869 · `ayin
mort — H4191 · muwth

注解与引证

fils : cf. 1.31+ ; Es 1.2-4 ; Rm 8.14 ; 9.4. – sur le front : litt. entre vos yeux. – pour un mort ou, selon certains, pour (le dieu de) la Mort, même possibilité en 26.14 ; cf. Lv 19.27s ; 21.5 ; sur ces rites de deuil, voir aussi Jr 7.29 ; 16.6 ; 41.5 ; 47.5 ; cf. 1R 18.28.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：4 h · 人物：Aaron, Moïse, Josué, Dieu

本章的其他译本

在 maBible 中打开