撒母耳记上 2:13：Voici comment ces prêtres agissaient à l’égard du peuple : chaque fois qu’on of… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记上》2:13（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：撒母耳记上 2.13. Voici comment ces prêtres agissaient à l’égard du peuple : chaque fois qu’on offrait un sacrifice, le serviteur du prêtre arrivait au moment où l’on faisait cuire la viande. Une fourchette à trois dents à la main,

其他引用格式：撒母耳记上 2.13.

13 Voici comment ces prêtres agissaient à l’égard du peuple : chaque fois qu’on offrait un sacrifice, le serviteur du prêtre arrivait au moment où l’on faisait cuire la viande. Une fourchette à trois dents à la main,

原文词汇（Strong 编号）

manière — H4941 · mishpat
sacrificateurs — H3548 · kohen
peuple — H5971 · `am
quelqu’un — H376 · ’iysh
offrait — H2076 · zabach
sacrifice — H2077 · zebach
serviteur — H5288 · na`ar
arrivait — H935 · bow’
cuire — H1310 · bashal
chair — H1320 · basar
main — H3027 · yad
fourchette — H4207 · mazleg
trois — H7969 · shalowsh, shalosh, masculin shelowshah, sheloshah
dents — H8127 · shen

注解与引证

Voici comment ces prêtres agissaient… : litt. (telle était) la règle des prêtres avec le peuple ; comme le terme correspondant à règle peut aussi avoir le sens de droit ou de coutume, on pourrait comprendre, avec Vg, en rattachant ces mots à la fin du v. 12 : ils ne connaissaient pas le Seigneur, n…

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

本章的其他译本

在 maBible 中打开