撒母耳记上 2:35：Je susciterai pour moi un prêtre sûr ; il agira selon mon cœur et selon mon âme… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记上》2:35（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：撒母耳记上 2.35. Je susciterai pour moi un prêtre sûr ; il agira selon mon cœur et selon mon âme. Je lui bâtirai une maison stable, et il marchera toujours devant l’homme qui aura reçu mon onction.

其他引用格式：撒母耳记上 2.35.

35 Je susciterai pour moi un prêtre sûr ; il agira selon mon cœur et selon mon âme. Je lui bâtirai une maison stable, et il marchera toujours devant l’homme qui aura reçu mon onction.

原文词汇（Strong 编号）

m’établirai — H6965 · quwm
sacrificateur — H3548 · kohen
fidèle — H539 · ’aman
agira — H6213 · `asah
cœur — H3824 · lebab
âme — H5315 · nephesh
bâtirai — H1129 · banah
maison — H1004 · bayith
marchera — H1980 · halak
toujours — H3117 · yowm
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
oint — H4899 · mashiyach

注解与引证

un prêtre sûr ou digne de confiance : probablement Tsadoq, voir v. 32n ; 2S 8.17 ; 1R 2.35 ; cf. Ez 44.15 ; sûr et stable traduisent le même mot hébreu. – selon mon cœur 13.14 ; 2S 7.21. – Je lui bâtirai une maison stable : ce type de promesse apparaît trois autres fois dans l’A. T., à propos de dy…

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

本章的其他译本

在 maBible 中打开