撒母耳记上 23:9：David eut connaissance du mal que Saül tramait contre lui ; il dit à Abiathar,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
• connaissance — H3045 · yada`
• dessein — H7451 · ra`
• Saül — H7586 · Sha’uwl
• Projetait — H2790 · charash
• dit — H559 · ’amar
• sacrificateur — H3548 · kohen
• Abiathar — H54 · ’Ebyathar
• Apporte — H5066 · nagash
• l’éphod — H646 · ’ephowd rarement ’ephod

注解与引证

• tramait ou méditait ; cf. Pr 3.29 ; 6.18 ; 12.20 ; 14.22. – Apporte l’éphod : pour une nouvelle consultation de Dieu ; cf. 30.7.

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

本章的其他译本

• 撒母耳记上 23 — Semeur
• 撒母耳记上 23 — Colombe
• 撒母耳记上 23 — Bible Crampon
• 撒母耳记上 23 — Nouvelle Edition de Genève
• 撒母耳记上 23 — Bible Annotée
• 撒母耳记上 23 — Darby
• 撒母耳记上 23 — Martin
• 撒母耳记上 23 — Ostervald
• 撒母耳记上 23 — Sacy
• 撒母耳记上 23 — Segond 21
• 撒母耳记上 23 — Louis Segond
• 撒母耳记上 23 — PDV