撒母耳记上 1:7：D’année en année il faisait ainsi, et chaque fois qu’Anne montait à la maison d… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记上》1:7（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：撒母耳记上 1.7. D’année en année il faisait ainsi, et chaque fois qu’Anne montait à la maison du Seigneur Peninna la contrariait de la même manière. Alors elle pleurait et elle ne mangeait pas.

其他引用格式：撒母耳记上 1.7.

7 D’année en année il faisait ainsi, et chaque fois qu’Anne montait à la maison du Seigneur Peninna la contrariait de la même manière. Alors elle pleurait et elle ne mangeait pas.

原文词汇（Strong 编号）

années — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
était — H6213 · `asah
fois — H1767 · day
montait — H5927 · `alah
maison — H1004 · bayith
l’Éternel — H3068 · Yehovah
mortifiait — H3707 · ka`ac
pleurait — H1058 · bakah
mangeait — H398 · ’akal

注解与引证

il (Elqana) faisait ainsi : cf. v. 4s. – Anne montait : litt. elle montait ; Vg a lu le pluriel ils montaient. – Peninna la contrariait : litt. elle la contrariait.

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

本章的其他译本

在 maBible 中打开