撒母耳记上 1:1：Il y avait un homme de Ramataïm-Tsophim, de la région montagneuse d’Ephraïm, no… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记上》1:1（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：撒母耳记上 1.1. Il y avait un homme de Ramataïm-Tsophim, de la région montagneuse d’Ephraïm, nommé Elqana, fils de Yeroham, fils d’Elihou, fils de Tohou, fils de Tsouph, Ephratite,

其他引用格式：撒母耳记上 1.1.

1 Il y avait un homme de Ramataïm-Tsophim, de la région montagneuse d’Ephraïm, nommé Elqana, fils de Yeroham, fils d’Elihou, fils de Tohou, fils de Tsouph, Ephratite,

原文词汇（Strong 编号）

un — H259 · ’echad
homme — H376 · ’iysh
Ramathaïm-Tsophim — H7436 · Ramathayim Tsowphiym
montagne — H2022 · har
d’Ephraïm — H669 · ’Ephrayim
nommé — H8034 · shem
Elkana — H511 · ’Elqanah
fils — H1121 · ben
Jeroham — H3395 · Yerocham
d’Elihu — H453 · ’Eliyhuw, (complet) ’Eliyhuw’
Thohu — H8459 · Tochuw
Tsuph — H6689 · Tsuwph, Tsowphay, Tsiyph
Ephratien — H673 · ’Ephrathiy

注解与引证

Il y avait… : cf. 9.1 ; Jg 13.2 ; 17.1 ; 19.1. – Ramataïm-Tsophim (ou Ramataïm-des-Tsouphites, ou encore Ramataïm-des-Guetteurs) : sans doute un autre nom de la localité de Rama, mentionnée au v. 19, puis en 2.11 ; 7.17 etc., et située dans la région montagneuse d’Ephraïm (cf. Jos 17.15). Certains…

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

本章的其他译本

在 maBible 中打开