撒母耳记上 18:7：Les femmes qui jouaient de la musique se répondaient les unes aux autres : Saül… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记上》18:7（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：撒母耳记上 18.7. Les femmes qui jouaient de la musique se répondaient les unes aux autres : Saül a abattu ses milliers, et David ses dizaines de milliers !

其他引用格式：撒母耳记上 18.7.

7 Les femmes qui jouaient de la musique se répondaient les unes aux autres : Saül a abattu ses milliers, et David ses dizaines de milliers !

原文词汇（Strong 编号）

femmes — H802 · ’ishshah
chantaient — H7832 · sachaq
répondaient — H6030 · `anah
disaient — H559 · ’amar
Saül — H7586 · Sha’uwl
frappé — H5221 · nakah
mille — H505 · ’eleph
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
mille — H7233 · rebabah

注解与引证

qui jouaient de la musique… : autres traductions se répondaient en riant… ; s’amusaient à se répondre… ; même verbe en 2S 6.5,21n. – les unes aux autres : sans doute par des chants en chœurs alternés. – Saül a abattu… : cf. 21.12 ; 29.5.

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

本章的其他译本

在 maBible 中打开