撒母耳记上 12:9：Mais ils ont oublié le Seigneur, leur Dieu, qui les a vendus à Sisera, le chef… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记上》12:9（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：撒母耳记上 12.9. Mais ils ont oublié le Seigneur, leur Dieu, qui les a vendus à Sisera, le chef de l’armée de Hatsor, aux Philistins et au roi de Moab, qui leur ont fait la guerre.

其他引用格式：撒母耳记上 12.9.

9 Mais ils ont oublié le Seigneur, leur Dieu, qui les a vendus à Sisera, le chef de l’armée de Hatsor, aux Philistins et au roi de Moab, qui leur ont fait la guerre.

原文词汇（Strong 编号）

oublièrent — H7911 · shakach, shakeach
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
vendit — H4376 · makar
mains — H3027 · yad
Sisera — H5516 · Ciycera’
chef — H8269 · sar
l’armée — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
Hatsor — H2674 · Chatsowr
Philistins — H6430 · Pelishtiy
roi — H4428 · melek
Moab — H4124 · Mow’ab
guerre — H3898 · lacham

注解与引证

ils ont oublié le Seigneur : cf. Dt 6.12 ; 8.11 ; Jg 3.7. – qui les a vendus : cf. Jg 2.14+. – à Sisera : cf. Jg 4–5. – aux Philistins : cf. Jg 13–16. – au roi de Moab : cf. Jg 3.12-30. – leur ont fait la guerre : cf. Jg 10.9 ; 11.4-27.

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

本章的其他译本

在 maBible 中打开