启示录 15:3：Ils chantent le chant de Moïse, l’esclave de Dieu, et le chant de l’agneau : Te… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Et — G2532 · kai
• chantent — G103 · ado
• cantique — G5603 · ode
• Moïse — G3475 · Moseus, Moses, Mouses
• serviteur — G1401 · doulos
• Dieu — G2316 · theos
• l’agneau — G721 · arnion
• disant — G3004 · lego
• Tes — G4675 · sou
• œuvres — G2041 · ergon
• grandes — G3173 · megas
• admirables — G2298 · thaumastos
• Seigneur — G2962 · kurios
• tout-puissant — G3841 · pantokrator
• voies — G3598 · hodos
• justes — G1342 · dikaios
• véritables — G228 · alethinos
• roi — G935 · basileus
• nations — G1484 · ethnos

注解与引证

• 4.11+. – le chant de Moïse : cf. 5.9+ ; Ex 15. – l’esclave ou le serviteur (1.1+ ; 10.7+) de Dieu Nb 12.7 ; Dt 34.5 ; Jos 1.2,7 ; 14.7. – Tes œuvres… Ps 111.2-4 ; 139.14 ; cf. Ex 15.11 ; 34.10. – Tout-Puissant 1.8+. – Tes voies… Dt 32.4 ; Ps 145.17. – Roi des nations Jr 10.7 ; certains mss portent…

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 90 et 95 ap. J.-C. · 阅读时间：2 h · 人物：Jean, Jésus, Dieu, Satan

本章的其他译本

• 启示录 15 — Semeur
• 启示录 15 — Colombe
• 启示录 15 — Bible Crampon
• 启示录 15 — Parole Vivante
• 启示录 15 — Nouvelle Edition de Genève
• 启示录 15 — Bible Annotée
• 启示录 15 — Darby
• 启示录 15 — Martin
• 启示录 15 — Ostervald
• 启示录 15 — Sacy
• 启示录 15 — Segond 21
• 启示录 15 — Louis Segond