尼希米记 4:4：Cependant Juda disait : Les forces des porteurs vacillent, les décombres sont c… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《尼希米记》4:4（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：尼希米记 4.4. Cependant Juda disait : Les forces des porteurs vacillent, les décombres sont considérables ; nous ne parviendrons jamais à bâtir la muraille.

其他引用格式：尼希米记 4.4.

4 Cependant Juda disait : Les forces des porteurs vacillent, les décombres sont considérables ; nous ne parviendrons jamais à bâtir la muraille.

原文词汇（Strong 编号）

Ecoute — H8085 · shama`
Dieu — H430 · ’elohiym
méprisés — H939 · buwzah
retomber — H7725 · shuwb
insultes — H2781 · cherpah
tête — H7218 · ro’sh
livre — H5414 · nathan
pillage — H961 · bizzah
terre — H776 · ’erets
captifs — H7633 · shibyah

注解与引证

En hébreu ce verset est rythmé comme une lamentation ; il s’agit sans doute d’un proverbe ou d’un chant. Voir 3.38. – porteurs : un terme apparenté est traduit par fardeaux au v. 11. – vacillent : litt. trébuchent, cf. Ps 31.11 ; Lm 1.14. – les décombres : litt. la poussière.

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 450 et 420 av. J.-C. · 阅读时间：1h · 人物：Esdras, Sanballat, Tobija, Gueschem

本章的其他译本

在 maBible 中打开