尼希米记 3:7：A côté d’eux travaillèrent Melatia, le Gabaonite, Yadôn, le Méronotite, et les… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《尼希米记》3:7（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：尼希米记 3.7. A côté d’eux travaillèrent Melatia, le Gabaonite, Yadôn, le Méronotite, et les hommes de Gabaon et du Mitspa, pour le siège du gouverneur de Transeuphratène ;

其他引用格式：尼希米记 3.7.

7 A côté d’eux travaillèrent Melatia, le Gabaonite, Yadôn, le Méronotite, et les hommes de Gabaon et du Mitspa, pour le siège du gouverneur de Transeuphratène ;

原文词汇（Strong 编号）

côté — H3027 · yad
travaillèrent — H2388 · chazaq
Melatia — H4424 · Melatyah
Gabaonite — H1393 · Gib`oniy
Jadon — H3036 · Yadown
Méronothite — H4824 · Meronothiy
hommes — H582 · ’enowsh
Gabaon — H1391 · Gib`own
Mitspa — H4709 · Mitspah
siège — H3678 · kicce’, kicceh
gouverneur — H6346 · pechah
côté — H5676 · `eber
fleuve — H5104 · nahar

注解与引证

Ce v. est omis par LXX. – Gabaon (7.25) et le Mitspa (cf. Gn 31.49n ; Jos 11.3n), respectivement à une dizaine de kilomètres au nord-ouest et 13 kilomètres au nord de Jérusalem. – pour le siège (ou le trône) du gouverneur (voir Esd 4.10n) … : on pourrait comprendre pour le compte du gouverneur… ;…

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 450 et 420 av. J.-C. · 阅读时间：1h · 人物：Esdras, Sanballat, Tobija, Gueschem

本章的其他译本

在 maBible 中打开