弥迦书 6:4：Car je t’ai fait monter d’Egypte, je t’ai libéré de la maison des esclaves, et… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《弥迦书》6:4（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：弥迦书 6.4. Car je t’ai fait monter d’Egypte, je t’ai libéré de la maison des esclaves, et j’ai envoyé en avant de toi Moïse, Aaron et Miriam.

其他引用格式：弥迦书 6.4.

4 Car je t’ai fait monter d’Egypte, je t’ai libéré de la maison des esclaves, et j’ai envoyé en avant de toi Moïse, Aaron et Miriam.

原文词汇（Strong 编号）

monter — H5927 · `alah
pays — H776 · ’erets
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim
délivré — H6299 · padah
maison — H1004 · bayith
servitude — H5650 · `ebed
envoyé — H7971 · shalach
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Moïse — H4872 · Mosheh
Aaron — H175 · ’Aharown
Marie — H4813 · Miryam

注解与引证

je t’ai fait monter… : cf. v. 3n ; Gn 12.10n ; Ex 20.2 ; Lv 11.45 ; Dt 6.20ss ; 26.5ss ; Jos 24.2ss ; 1S 8.8 ; Jr 2.6 ; Os 12.14 ; Am 2.10+ ; Ps 81.11. – maison des esclaves Ex 13.3+. – Moïse, Aaron et Miriam : cf. Ex 15.20 ; Nb 12.1ss ; 20.1 ; Dt 24.9 ; 1S 12.6 ; Es 63.11 ; Jr 15.1 ; Os 12.14 ;…

关于本书

作者：Michée · 成书年代：Entre 740 et 700 av. J.-C. · 阅读时间：20 min. · 人物：Michée

本章的其他译本

在 maBible 中打开