路得记 1:19：Elles marchèrent toutes les deux jusqu’à leur arrivée à Beth-Léhem. Lorsqu’elle… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《路得记》1:19（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：路得记 1.19. Elles marchèrent toutes les deux jusqu’à leur arrivée à Beth-Léhem. Lorsqu’elles arrivèrent à Beth-Léhem, l’émotion gagna toute la ville. Les femmes disaient : Est-ce là Noémi ?

其他引用格式：路得记 1.19.

19 Elles marchèrent toutes les deux jusqu’à leur arrivée à Beth-Léhem. Lorsqu’elles arrivèrent à Beth-Léhem, l’émotion gagna toute la ville. Les femmes disaient : Est-ce là Noémi ?

原文词汇（Strong 编号）

ensemble — H8147 · shenayim
voyage — H3212 · yalak
arrivée — H935 · bow’
Bethléhem — H1035 · Beyth Lechem
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
émue — H1949 · huwm
disaient — H559 · ’amar
Naomi — H5281 · No`omiy

注解与引证

l’émotion gagna… : cf. 1R 1.45 ; voir aussi 1S 4.5n ; Mt 2.3 ; 21.10. – Les femmes disaient : litt. elles disaient.

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1011 et 931 av. J.-C. · 阅读时间：30 min. · 人物：Boaz, Ruth, Naomie

本章的其他译本

在 maBible 中打开