列王纪上 8:63：Salomon offrit un sacrifice de paix ; il sacrifia pour le Seigneur vingt-deux m… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Salomon — H8010 · Shelomoh
• immola — H2076 · zabach
• vingt — H6242 · `esriym
• deux — H8147 · shenayim
• mille — H505 · ’eleph
• bœufs — H1241 · baqar
• cent — H3967 · me’ah, me’yah
• brebis — H6629 · tso’n, tse’own
• sacrifice — H2077 · zebach
• grâces — H8002 · shelem
• l’Éternel — H3068 · Yehovah
• roi — H4428 · melek
• enfants — H1121 · ben
• d’Israël — H3478 · Yisra’el
• dédicace — H2596 · chanak
• maison — H1004 · bayith

注解与引证

• un sacrifice de paix Ex 24.5 ; Lv 3.1n. – firent la dédicace ou inaugurèrent ; le verbe employé ici et en 2Ch 7.5, ainsi que le nom correspondant en 2Ch 7.9 (hébreu hanoukka) sont des termes techniques pour cette consécration solennelle. Ce même mot désigne la fête juive de Hanoukka qui commémore l…

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

本章的其他译本

• 列王纪上 8 — Semeur
• 列王纪上 8 — Colombe
• 列王纪上 8 — Bible Crampon
• 列王纪上 8 — Nouvelle Edition de Genève
• 列王纪上 8 — Bible Annotée
• 列王纪上 8 — Darby
• 列王纪上 8 — Martin
• 列王纪上 8 — Ostervald
• 列王纪上 8 — Sacy
• 列王纪上 8 — Segond 21
• 列王纪上 8 — Louis Segond
• 列王纪上 8 — PDV