列王纪上 1:48：Voici encore ce qu’a dit le roi : « Béni soit le Seigneur, le Dieu d’Israël, qu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪上》1:48（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：列王纪上 1.48. Voici encore ce qu’a dit le roi : « Béni soit le Seigneur, le Dieu d’Israël, qui a placé aujourd’hui quelqu’un sur mon trône et qui a permis que mes yeux le voient ! »

其他引用格式：列王纪上 1.48.

48 Voici encore ce qu’a dit le roi : « Béni soit le Seigneur, le Dieu d’Israël, qui a placé aujourd’hui quelqu’un sur mon trône et qui a permis que mes yeux le voient ! »

原文词汇（Strong 编号）

dit — H559 · ’amar
roi — H4428 · melek
Béni — H1288 · barak
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
d’Israël — H3478 · Yisra’el
donné — H5414 · nathan
aujourd’hui — H3117 · yowm
successeur — H3427 · yashab
trône — H3678 · kicce’, kicceh
voir — H5869 · `ayin

注解与引证

Béni soit le Seigneur, le Dieu d’Israël 8.15 ; 1S 25.32 ; Ps 41.14 ; 106.48 ; 1Ch 16.36 ; 2Ch 2.11 ; 6.4. – qui a placé… : certains témoins anciens portent qui a placé aujourd’hui mon fils sur mon trône ou … quelqu’un de ma descendance sur mon trône. – et qui a permis… : autre traduction et mes yeu…

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

本章的其他译本

在 maBible 中打开