加拉太书 4:20：Je voudrais être maintenant présent parmi vous et trouver le ton qui convient,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《加拉太书》4:20（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：加拉太书 4.20. Je voudrais être maintenant présent parmi vous et trouver le ton qui convient, car je suis dans l’embarras à votre sujet.

其他引用格式：加拉太书 4.20.

20 Je voudrais être maintenant présent parmi vous et trouver le ton qui convient, car je suis dans l’embarras à votre sujet.

原文词汇（Strong 编号）

voudrais — G2309 · thelo, ethelo, à certains temps theleo et etheleo
maintenant — G737 · arti
auprès — G3918 · pareimi
vous — G5209 · humas
et — G2532 · kai
changer — G236 · allasso
de — G3450 · mou
langage — G5456 · phone
car — G3754 · hoti
l’inquiétude — G639 · aporeo
à — G1722 · en
sujet — G5213 · humin

注解与引证

trouver le ton qui convient : litt. changer ma voix, expression de sens incertain ; on a aussi compris : vous parler de vive voix (plutôt que de vous écrire).

关于本书

作者：Paul · 成书年代：50 ap. J.-C. · 阅读时间：20 min. · 人物：Paul, Pierre

本章的其他译本

在 maBible 中打开