何西阿书 4:1：Ecoutez la parole du Seigneur, Israélites ! Car le Seigneur a un litige avec le… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《何西阿书》4:1（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：何西阿书 4.1. Ecoutez la parole du Seigneur, Israélites ! Car le Seigneur a un litige avec les habitants du pays, parce qu’il n’y a ni loyauté, ni fidélité, ni connaissance de Dieu dans le pays.

其他引用格式：何西阿书 4.1.

1 Ecoutez la parole du Seigneur, Israélites ! Car le Seigneur a un litige avec les habitants du pays, parce qu’il n’y a ni loyauté, ni fidélité, ni connaissance de Dieu dans le pays.

原文词汇（Strong 编号）

Ecoutez — H8085 · shama`
parole — H1697 · dabar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
procès — H7379 · riyb, rib
habitants — H3427 · yashab
pays — H776 · ’erets
vérité — H571 · ’emeth
miséricorde — H2617 · checed
connaissance — H1847 · da`ath
Dieu — H430 · ’elohiym

注解与引证

litige… : cf. 2.4n. – habitants du pays ou de la terre ; cf. Ap 3.10+. – loyauté : le terme hébreu correspondant est apparenté au mot amen (Dt 27.15n) ; il évoque concrètement la solidité (Jr 32.41), la sécurité (2R 20.19 ; Jr 2.21) et correspond parfois à notre mot vérité, l’hébreu n’ayant pas d…

关于本书

作者：Osée · 成书年代：Entre 760 et 720 av. J.-C. · 阅读时间：30 min. · 人物：Gomer, Osée

本章的其他译本

在 maBible 中打开