何西阿书 1:4：Le Seigneur lui dit : Appelle-le du nom de Jizréel ; car encore un peu de temps… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《何西阿书》1:4（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：何西阿书 1.4. Le Seigneur lui dit : Appelle-le du nom de Jizréel ; car encore un peu de temps et je ferai rendre des comptes à la maison de Jéhu pour le sang de Jizréel : je mettrai fin à la royauté de la maison d’Israël.

其他引用格式：何西阿书 1.4.

4 Le Seigneur lui dit : Appelle-le du nom de Jizréel ; car encore un peu de temps et je ferai rendre des comptes à la maison de Jéhu pour le sang de Jizréel : je mettrai fin à la royauté de la maison d’Israël.

原文词汇（Strong 编号）

l’Éternel — H3068 · Yehovah
dit — H559 · ’amar
Appelle — H7121 · qara’
nom — H8034 · shem
Jizreel — H3157 · Yizre`e’l
peu — H4592 · me`at, me`at
châtierai — H6485 · paqad
maison — H1004 · bayith
Jéhu — H3058 · Yehuw’
sang — H1818 · dam
fin — H7673 · shabath
royaume — H4468 · mamlakuwth
d’Israël — H3478 · Yisra’el

注解与引证

lui dit : c.-à-d. dit à Osée. – Appelle-le du nom… : cf. Es 1.26 ; 7.3n,14n. – Jizréel signifie Dieu sème (ra) ; cf. 2.24s. C’est le nom de la grande plaine qui sépare la Galilée de la Samarie, où Jéhu, ancêtre de Jéroboam II (v. 1n), avait massacré la dynastie d’Omri (2R 9–10). – je ferai rendre d…

关于本书

作者：Osée · 成书年代：Entre 760 et 720 av. J.-C. · 阅读时间：30 min. · 人物：Gomer, Osée

本章的其他译本

在 maBible 中打开