腓立比书 4:12：Je sais vivre humblement comme je sais vivre dans l’abondance. En tout et parto… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《腓立比书》4:12（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：腓立比书 4.12. Je sais vivre humblement comme je sais vivre dans l’abondance. En tout et partout, j’ai appris à être rassasié et à avoir faim, à être dans l’abondance et à être dans le manque.

其他引用格式：腓立比书 4.12.

12 Je sais vivre humblement comme je sais vivre dans l’abondance. En tout et partout, j’ai appris à être rassasié et à avoir faim, à être dans l’abondance et à être dans le manque.

原文词汇（Strong 编号）

sais — G1492 · eido, oida
l’humiliation — G5013 · tapeinoo
et — G2532 · kai
l’abondance — G4052 · perisseuo
En — G1722 · en
tout — G3956 · pas
appris — G3453 · mueo
rassasié — G5526 · chortazo
faim — G3983 · peinao
disette — G5302 · hustereo

注解与引证

Cf. 2Co 6.3-10. – humblement ou dans l’abaissement, cf. 2.8n ; ici l’expression évoque la pauvreté. – abondance : cf. 1.9,26. – j’ai appris : litt. j’ai été initié (verbe apparenté au terme habituellement traduit par mystère). – faim 1Co 4.11. – manque v. 11.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 60 et 62 ap. J.-C. · 阅读时间：14 min. · 人物：Paul

本章的其他译本

在 maBible 中打开