腓立比书 4:15：Vous le savez vous-mêmes, Philippiens, au commencement de la bonne nouvelle, qu… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《腓立比书》4:15（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：腓立比书 4.15. Vous le savez vous-mêmes, Philippiens, au commencement de la bonne nouvelle, quand j’ai quitté la Macédoine, aucune Eglise ne m’a témoigné sa solidarité en se mettant en compte avec moi ; vous avez été les seuls à le faire,

15 Vous le savez vous-mêmes, Philippiens, au commencement de la bonne nouvelle, quand j’ai quitté la Macédoine, aucune Eglise ne m’a témoigné sa solidarité en se mettant en compte avec moi ; vous avez été les seuls à le faire,

原文词汇（Strong 编号）

Vous — G5210 · humeis
savez — G1492 · eido, oida
vous-mêmes — G2532 · kai
Philippiens — G5374 · Philippesios
au — G1722 · en
commencement — G746 · arche
l’Évangile — G2098 · euaggelion
lorsque — G3753 · hote
partis — G1831 · exerchomai
de — G575 · apo
Macédoine — G3109 · Makedonia
aucune — G3762 · oudeis incluant féminin oudemia et neutre ouden
Église — G1577 · ekklesia
compte — G3056 · logos
avec — G2841 · koinoneo
moi — G3427 · moi
pour — G1519 · eis
donnait — G1394 · dosis
recevait — G3028 · lepsis
seuls — G3441 · monos

注解与引证

Philippiens : cf. 2Co 6.11 ; Ga 3.1. – au commencement 1.5 ; Ac 16ss. – Voir Eglise. – ne m’a témoigné sa solidarité… : litt. n’a eu part avec moi (1.5n) dans un compte (le terme signifie aussi parole) de dons et de recettes, expression commerciale ; cf. 4.10n ; 1Co 9.11.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 60 et 62 ap. J.-C. · 阅读时间：14 min. · 人物：Paul

腓立比书 4:15：Vous le savez vous-mêmes, Philippiens, au commencement de la bonne nouvelle, qu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本