但以理书 2:2：Le roi fit appeler les mages, les envoûteurs, les sorciers et les chaldéens, po… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《但以理书》2:2（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：但以理书 2.2. Le roi fit appeler les mages, les envoûteurs, les sorciers et les chaldéens, pour qu’ils exposent au roi ses rêves. Ils vinrent et se présentèrent devant le roi.

其他引用格式：但以理书 2.2.

2 Le roi fit appeler les mages, les envoûteurs, les sorciers et les chaldéens, pour qu’ils exposent au roi ses rêves. Ils vinrent et se présentèrent devant le roi.

原文词汇（Strong 编号）

roi — H4428 · melek
fit — H559 · ’amar
appeler — H7121 · qara’
magiciens — H2748 · chartom
astrologues — H825 · ’ashshaph
enchanteurs — H3784 · kashaph
Chaldéens — H3778 · Kasdiy, Kasdiymah
disent — H5046 · nagad
songes — H2472 · chalowm, (raccourci) chalom
vinrent — H935 · bow’
présentèrent — H5975 · `amad
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh

注解与引证

mages / envoûteurs 1.20+ ; le terme chaldéens est ici à prendre, non pas dans son sens ethnique ou géographique (équivalent de Babyloniens, comme en 5.30 ; 9.1 ; voir Gn 11.28n ; 22.22n), mais comme synonyme de mages ou envoûteurs, peut-être plus particulièrement au sens d’astrologues : les arts oc…

关于本书

作者：Daniel · 成书年代：Entre 605 et 530 av. J.-C. · 阅读时间：1h15 · 人物：Daniel, Nebucadnetsar, Belschatsar, Darius le Mède, Shadrak, Méshak, Abed-Nego

本章的其他译本

在 maBible 中打开