但以理书 2:34：Tu regardais, lorsqu’une pierre se détacha sans l’action d’aucune main, frappa… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《但以理书》2:34（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：但以理书 2.34. Tu regardais, lorsqu’une pierre se détacha sans l’action d’aucune main, frappa les pieds de fer et d’argile de la statue et les réduisit en poussière.

其他引用格式：但以理书 2.34.

34 Tu regardais, lorsqu’une pierre se détacha sans l’action d’aucune main, frappa les pieds de fer et d’argile de la statue et les réduisit en poussière.

原文词汇（Strong 编号）

regardais — H2370 · chaza’, chazah
lorsqu’une — H5705 · `ad
pierre — H69 · ’eben
détacha — H1505 · gezar
sans — H3809 · la’, lah
main — H3028 · yad
frappa — H4223 · mecha’
les — H5922 · `al
pieds — H7271 · regal
fer — H6523 · parzel
d’argile — H2635 · chacaph
statue — H6755 · tselem, tselem
les — H1994 · himmow, (prolongé) himmown
pièces — H1855 · deqaq

注解与引证

se détacha (cf. v. 27n) : les versions grecque et latine ajoutent d’une montagne (cf. v. 45). – sans l’action d’aucune main : cf. 8.25 ; Es 31.8.

关于本书

作者：Daniel · 成书年代：Entre 605 et 530 av. J.-C. · 阅读时间：1h15 · 人物：Daniel, Nebucadnetsar, Belschatsar, Darius le Mède, Shadrak, Méshak, Abed-Nego

本章的其他译本

在 maBible 中打开