彼得后书 3:10：Cependant le jour du Seigneur viendra, comme un voleur. En ce jour-là, les cieu… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《彼得后书》3:10（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：彼得后书 3.10. Cependant le jour du Seigneur viendra, comme un voleur. En ce jour-là, les cieux passeront avec fracas, les éléments embrasés se dissoudront et la terre, avec ses œuvres, sera mise à découvert.

10 Cependant le jour du Seigneur viendra, comme un voleur. En ce jour-là, les cieux passeront avec fracas, les éléments embrasés se dissoudront et la terre, avec ses œuvres, sera mise à découvert.

原文词汇（Strong 编号）

jour — G2250 · hemera
Seigneur — G2962 · kurios
viendra — G2240 · heko
comme — G5613 · hos
voleur — G2812 · kleptes
en — G1722 · en
jour — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
cieux — G3772 · ouranos
passeront — G3928 · parerchomai
fracas — G4500 · rhoizedon
éléments — G4747 · stoicheion
embrasés — G2741 · kausoo
dissoudront — G3089 · luo
et — G2532 · kai
terre — G1093 · ge
œuvres — G2041 · ergon
consumée — G2618 · katakaio

注解与引证

jour du Seigneur 1Th 5.2+ss ; cf. Jl 3.4 ; Am 5.18ss ; 1Co 1.8 ; 3.13. – comme un voleur : certains mss ajoutent dans la nuit Mt 24.43ss/ / ; Ap 3.3 ; 16.15. – les cieux passeront Mc 13.31/ /. – les éléments v. 12 ; même terme en Ga 4.3n ; Col 2.8n. – ses œuvres : litt. les œuvres en elle. – m…

关于本书

作者：Pierre · 成书年代：Entre 64 et 68 après J.-C. · 阅读时间：15 min. · 人物：Pierre, Paul, Noé, Lot, Balaam

彼得后书 3:10：Cependant le jour du Seigneur viendra, comme un voleur. En ce jour-là, les cieu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本