彼得后书 2:16：mais qui fut repris pour sa propre transgression : une bête de somme dépourvue… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《彼得后书》2:16（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：彼得后书 2.16. mais qui fut repris pour sa propre transgression : une bête de somme dépourvue de langage fit entendre un langage humain et arrêta la démence du prophète.

其他引用格式：彼得后书 2.16.

16 mais qui fut repris pour sa propre transgression : une bête de somme dépourvue de langage fit entendre un langage humain et arrêta la démence du prophète.

原文词汇（Strong 编号）

mais — G1161 · de
fut — G2192 · echo
repris — G1649 · elegxis, elegmos
sa — G2398 · idios
transgression — G3892 · paranomia
ânesse — G5268 · hupozugion
muette — G880 · aphonos
entendre — G5350 · phtheggomai
voix — G5456 · phone
d’homme — G444 · anthropos
arrêta — G2967 · koluo
démence — G3913 · paraphronia
prophète — G4396 · prophetes

注解与引证

Cf. Nb 22.28. Les termes grecs pour transgression et démence (ou extravagance, cf. 2Co 11.23n) font assonance. – langage : autre traduction voix.

关于本书

作者：Pierre · 成书年代：Entre 64 et 68 après J.-C. · 阅读时间：15 min. · 人物：Pierre, Paul, Noé, Lot, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开