以赛亚书 39:8：Et Ézéchias dit à Ésaïe : La parole de l’Éternel, que tu as prononcée, est bonn… — Darby | maBible

本段主题

• La parole est bonne — La parole de l'Eternel, que tu viens de dire, est bonne
• Paix pendant ma vie — il y aura paix et sécurité pendant ma vie

原文词汇（Strong 编号）

• Ezéchias — H2396 · Chizqiyah, Chizqiyahuw, Yechizqiyah, Yechizqiyahuw
• répondit — H559 · ’amar
• Ésaïe — H3470 · Yesha`yah, Yesha`yahuw
• parole — H1697 · dabar
• l’Éternel — H3068 · Yehovah
• prononcée — H1696 · dabar
• bonne — H2896 · towb
• paix — H7965 · shalowm, shalom
• sécurité — H571 · ’emeth
• vie — H3117 · yowm

注解与引证

• ou : vérité.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 39 — Nouvelle Bible Segond
• 以赛亚书 39 — Semeur
• 以赛亚书 39 — Colombe
• 以赛亚书 39 — Bible Crampon
• 以赛亚书 39 — Parole Vivante
• 以赛亚书 39 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 39 — Bible Annotée
• 以赛亚书 39 — Martin
• 以赛亚书 39 — Ostervald
• 以赛亚书 39 — Sacy
• 以赛亚书 39 — Segond 21
• 以赛亚书 39 — Louis Segond