箴言 14:34：La justice élève une nation, Mais le péché est l’ignominie des peuples. — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《箴言》14:34（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：箴言 14.34. La justice élève une nation, Mais le péché est l’ignominie des peuples.

其他引用格式：箴言 14.34.

34 La justice élève une nation, Mais le péché est l’ignominie des peuples.

原文词汇（Strong 编号）

justice — H6666 · tsedaqah
élève — H7311 · ruwm
nation — H1471 · gowy, (raccourci) goy
péché — H2403 · chatta’ah, chatta’th
honte — H2617 · checed
peuples — H3816 · leom, le’owm

注解与引证

l’ignominie. Ce mot est habituellement traduit par : bienveillance. Très rarement, il peut avoir le sens d’ignominie (comp. Lv 20.17). Ici le grec a lu un mot assez proche qui signifie : la privation.

关于本书

作者：Salomon · 成书年代：Entre 950 et 700 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Salomon, Agur, Lemuel

本章的其他译本

在 maBible 中打开