约伯记 6:8：Puisse ma demande s’accomplir Et que Dieu réalise mon espoir ! — Colombe | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• vœu — H7596 · she’elah, shelah
• s’accomplir — H935 · bow’
• Dieu — H433 · ’elowahh rarement (raccourci) ’eloahh
• réaliser — H5414 · nathan
• espérance — H8615 · tiqvah

注解与引证

• s’accomplir. Litt. : Qui donnera que ma demande arrive ?

关于本书

成书年代：Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · 阅读时间：1h40 · 人物：Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

本章的其他译本

• 约伯记 6 — Nouvelle Bible Segond
• 约伯记 6 — Semeur
• 约伯记 6 — Bible Crampon
• 约伯记 6 — Parole Vivante
• 约伯记 6 — Nouvelle Edition de Genève
• 约伯记 6 — Bible Annotée
• 约伯记 6 — Darby
• 约伯记 6 — Martin
• 约伯记 6 — Ostervald
• 约伯记 6 — Sacy
• 约伯记 6 — Segond 21
• 约伯记 6 — Louis Segond